Aufnahme: 1915
Mézières 91. d'Infanterie - Casernes du Merbion - La lecture du Rapport 1915 - Feldpost
Das Bild zeigt die französische Kaserne Merbion. Hier bei einem Apell.
Diese Kaserne existiert auch heute noch in der 2 Rue Dumerbion, 08000 Charleville - Mézières.
Laut Sterbeurkunde fiel Josef Schöster am 24.03.1915 in der Nähe von Verdun.
Siehe hierzu den LINK 1.
Der etwas schwer zu lesende Text wurde von der Archivarin Gisela Rupprath, Urenkelin von Josef Schöster, „übersetzt":
-------------------------------------------------------------------------------------
Feldpost[karte] 6.3.[19]15 Stempel: Feldpoststation -6.3.15.5-6 N * Nr. 49 oder 43*
Frau
Josef Schöster
Oberdollendorf
Rheinland
Die besten Grüße von hier
sendet Euch Vater und Gatte
Jos. [Josef]
Sonz gehts mir noch gut
hoffentlich bei Euch auch, war
hier im Lazaret Du weiß ja
weshalb oder besser Du kanst
dirs denken. Sonz noch alles
beim Alten nochmals viele
Grüße und Küsse sendet.
Josef.
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
Charleville-Mézières ist der Hauptort des französischen Départements Ardennes und hat 46.428 Einwohner (Stand 1. Januar 2017).
Die Stadt wurde 1966 aus den ehemals eigenständigen Städten Mézières und Charleville zusammen geschlossen. Die Orte Étion, Mohon und Montcy-Saint-Pierre wurden zusätzlich eingemeindet. Zitiert aus WIKIPEDIA
Etwas zu ergänzen?
Kennen Sie abgebildete Personen, das Jahr oder Hintergründe zu diesem Bild? Schicken Sie uns einen Hinweis – wir prüfen ihn und ergänzen das Objekt.