Aufnahme: 1958
Die Trauerfeierlichkeiten am Freitag
Der Freitag, 19. September, war für Königswinter ein großer Trauertag. Charles Dubois, unser Mitbürger, wurde zu Grabe getragen und seine Beisetzung war gleichzeitig ein Symbol für alle jene, die gleich ihm Todesopfer waren, ihr Leben verloren bei dem Unglück der Drachenfelsbahn. Zahlreiche Häuser, besonders an der Hauptstraße und in der Kronprinzenstraße, hatten Halbmast geflaggt und in der Kath. Pfarrkirche waren die Fahnen der verschiedenen Vereine mit Trauerflor geschmückt. Die Zahl der Trauergäste war fast noch größer als am Mittwoch.
Charles Dubois wurde vom Trauerhause in der Kronprinzenstraße zum Friedhof geleitet. An der Spitze des Zuges wurden von Polizei und Feuerwehr mächtige Kränze getragen: von der Bundesregierung mit schwarz-rot-goldener Schleife, von der Landesregierung mit grün-weiß-rot, weitere von der belgischen Botschaft, von der französischen Botschaft, vom Regierungspräsidenten und von der Stadt Königswinter. Im Leichenzug sah man u.a. acht Angehörige der belgischen Botschaft, mehrere französische Offiziere und den französischen Botschafter. Dem Sarge folgten nach der Gattin, den Angehörigen und den Trägern der Bergbahnen die Ratsherren, die Beamten und Angestellten der Stadtverwaltung und viele Vereine u. a. die „Gemüthlichheit", die Feuerwehr, die Sanitätsmannschaft (darunter Frau Jungfleisch aus Siegburg, als Vertreterin des Kreisverbandes), die Küferzunft und vor allem die ganze Belegschaft der Bergbahnen, die Sebastianusschützen, die „Cäcilia". War bis dahin leichter Nebel, so brach plötzlich, kurz vor dem Friedhof, die Sonne durch. Feuerwehrleute trugen den Sarg zum Grabe und nach der Einsegnung durch Kaplan Grevels sangen die vereinigten Männerchöre MGV „Gemüthlichkeit", MGV „Cäcilia" und Quartett-Verein „Siebengebirge" ein Grablied. Direktor Wetzels fand packende Worte, sprach davon, wie den Menschen Freude bereitet werden sollte und das Schicksal alles in Leid und Sorge verwandelte. Rühmend hob er die Kameradschaft der Belegschaft hervor. Einer der französischen Herren sprach vom Leid, das auf der Erde immer wiederkehrt, aber auch, daß nun Dubois und die allgemeine Anteilnahme ein Symbol der Freundschaft zwischen Frankreich und Deutschland sei, daß man sich immer besser verstehen lerne und der Friede zwischen beiden Völkern immer fester und dauerhafter werden soll. Rührende Worte fand ein Mitglied der Belegschaft der Bergbahnen. Sie zeugten von einem tiefen kameradschaftlichen Geist und aufrichtigster Trauer. Anschließend begab man sich zum Königswinterer Hof zu einer Trauerfeier. Die Bühne war schwarz ausgeschlagen, es brannte ein Kandelaber dort und ein mächtiges Arrangement aus weißen Blumen leuchtete tröstlich herab.
Saal und Empore waren dicht besetzt. U. a. waren anwesend: von der Bundesregierung Ministerialrat Schiller vom Bundesverkehrsministerium, vom Auswärtigen Amt Dr. Schreiberer, von der Landesregierung Verkehrsminister Erkens, vom Siegkreis stellv. Landrat Buchholz und Oberkreisdirektor Clarenz, mehrere Offiziere der französischen Botschaft, acht Vertreter der belgischen Botschaft, aus Königswinter der Rat der Stadt und die Belegschaft der Stadtverwaltung, die Angehörigen der Bergbahnen AG (Leitung und Belegschaft), die Geistlichkeit, viele Vertreter der Lehrerschaft, natürlich unser Rotes Kreuz, Polizei und Feuerwehr, die Aerzte, die Krankenschwestern — Ordensschwestern und weltliche — kurz: Saal und Empore waren dicht besetzt. Die Feier begann mit einem Streichquartett von Beethoven, dem ein Chor der vereinigten Männerchöre MGV „Gemüthlichkeit", MGV „Cäcilia" und Quartett-Verein „Siebengebirge" unter Leitung von H. L. Korth folgte. Es sprach dann als erster Bürgermeister Reingen. Er schilderte, wie die Stadt Königswinter und alle ihre Bürger plötzlich in Schreck und Trauer versetzt wurden, wie spontan die Hilfsaktion einsetzte und wie groß die Anteilnahme an dem Unglück war. Das erste Beileidstelegramm kam am Montagmorgen von Generalkonsul Weiss, dem „Retter von Königswinter", wie man wohl sagen könne. Sehr bald meldete sich auch die Gewerkschaft der Lok-Führer des Bezirkes Köln, Bundesminister Dr. Seebohm u.a.m. Bürgermeister Reingen schilderte dann die große, spontane Hilfsbereitschaft, die Verbindung, die eine Katastrophe zwischen den Menschen schafft. Er hob besonders auch die schnelle Einsatzbereitschaft von Polizei, Feuerwehr, Rotem Kreuz und Technischem Hilfswerk hervor, vor allem die Hilfsbereitschaft vom „Burghof". Er gedachte dann der Aerzte und der Schwestern, die die ganze Nacht durcharbeiteten, der Belegschaft der Bergbahnen und vieler, vieler Unbekannten und Ungenannten, die einfach zugriffen und in der Anonymität blieben. Man stehe heute noch immer unter dem Eindruck, daß Menschen kamen, um Schönheit und Lebensfreude zu finden und den Tod erlitten. Keiner sei in diesem Saal, dem es nicht gleichermaßen hätte passieren können. Nun gehe das Leben natürlich weiter, aber der Toten werde man nicht vergessen, ebensowenig der Verletzten.
Es sprach dann Landesverkehrsminister Erkens zugleich für die Bundesregierung. Königswinter sei eine trauernde Stadt, Nordrhein-Westfalen ein trauerndes Land, die Bundesrepublik ein trauerndes Volk. An einem der schönsten Sonntage dieses Jahres sei ein Unglück geschehen, das alle Menschen erschüttere. Wundervoll sei jedoch die Spontanität der Nächstenliebe gewesen. Der Minister sprach allen Betroffenen im Namen des Landes und in seinem eigenen Namen seine Anteilnahme aus. An einer der schönsten Stellen unseres Landes sei ein internationales Unglück geschehen. Tod und schwere Gesundheitsschäden seien zu beklagen. Ein schönes Erlebnis mußte mit dem Tod bezahlt werden. Der Tote, der heute hier zur Ruhe gebettet wurde, sei als Fremdling hierher gekommen, fand aber hier eine neue Heimat, in der er lebte und schaffte. Nun ruhe er unter Freunden. Nochmals sprach der Minister allen Betroffenen das Beileid der Landesregierung und der Bundesregierung aus.
Es sprach dann Dr. Kolping im Namen der Bergbahnen A.-G. , des Aufsichtsrates, der Firma Mülhens und der Gefolgschaft der Bergbahnen. Das große Unglück habe über alle Grenzen hinaus tiefstes Mitgefühl ausgelöst bei allen Menschen, die jemals hier waren. Wie es möglich war? Alle Worte fehlen! Gottes Wille ist unerforschlich und man muß Gott bitten, Trost zu spenden. Nur Er und die Zeit kann das Leid mildern. Auch im Namen der Familie Mülhens gebe er tiefstem Mitgefühl Ausdruck. Nun müsse man zusammenhalten in Barmherzigkeit und der unglückseligen Ueberlebenden nicht vergessen. Jede Not werde nach Kräften gemildert werden. Atembeklemmend sei es, daß solches Unglück geschehen konnte, und lange noch werde man unter dem Druck leiden — ob Schuld oder Nichtschuld sich erweisen werde — der Druck werde bleiben. Man müsse den Herrgott bitten, daß die Toten sanft ruhen, Er ihren Familien Trost und Hilfe spende und den Verletzten eine schnelle Heilung.
Wieder sangen die vereinigten Männerchöre das Sanctus von Franz Schubert und das Streichquartett beschloß die Feierstunde. - em -
Etwas zu ergänzen?
Kennen Sie abgebildete Personen, das Jahr oder Hintergründe zu diesem Bild? Schicken Sie uns einen Hinweis – wir prüfen ihn und ergänzen das Objekt.