Ölberg-Aufstieg Nr. 288 am 16. November 1967

Aufnahme: 1967

Ölberg-Aufstieg Nr. 288 am 16. November 1967

Die Buchseite zu diesem Aufstieg hat die Überschrift „Schnaderhüpferl". Darunter versteht man improvisierte, meist vierzeilige Lieder, die vorwiegend in der Alpenregion in geselliger Runde gesungen werden.


Ein Übersetzungsversuch:


Der Ölberg ist hoch un där Himel drop klaar/

Im Verrnsehn ward er da näulisch zum Stahr.


Unnterm Elberg gibbtz Schwerter, underrm Hauße gibts Öl/

Drum hatt er denn Nahmen, dahrann ißt kei Vehl.


Dih Hoheiit inn Gahrung sah Hirsch inn dr Hööh/

Dieh Pöt schoß er un denn, soh waar ich hir steeh.


Brinngeßinn macht Ujrlaub in Baden-Os/

Dochch hänkt ir ein „Wauwauh" immer am Schooß.

Autor
Gedicht: Otto Krüger; Zeichnung: Johannes Mittelbach
Quelle
Ölberg-Buch Band V (Zweitschrift); Bild- und Textbearbeitung: Clemens Bröhl
Zur Verfügung gestellt von
Thomas Prinz
Räume & Galerien
Krümi und die Ölberg-Bücher Krümi und die Ölberg-Bücher Band 5
Aufrufe
55
Objekt-ID
28780
Original-ID
10626

Etwas zu ergänzen?

Kennen Sie abgebildete Personen, das Jahr oder Hintergründe zu diesem Bild? Schicken Sie uns einen Hinweis – wir prüfen ihn und ergänzen das Objekt.