Äälsteooch

Bild aus dem Büchlein: Schöppche on Schnoddeldöppche von Jean Assenmacher.

Zwischen diesem  "Äälsterooch" und dem Auge einer diebischen Elster, besteht kein Zusammenhang. Auch wie es im hochdeutschen genannt wird "Hühnerauge" steht mit dem Auge eines Huhnes in keinerlei Zusammenhang. Es ist eine warzenähnliche Verdickung an einem Zeh mit einer umgrenzten Hornhautwucherung. Der Hornkegel in der Mitte geht in die Tiefe und ist mit höllischen Schmerzen verbunden.