Erinnerungen an "Hüüschen em Böösch bauen" (Häuschen im Wald bauen)

Erinnerungen von Manfred Wilhelmy an die Jugendzeit, aufgeschrieben im Jahr 2005:

Eigentlich hieß er Friederich Schefter, aber seine Schulkameraden nannten ihn, wenn Nach- und Vornamen genannt wurden, "Schumacher’s Büb".
Im Rheinland ist es üblich, den Nachnamen mit dem sächsischen Genitiv-S zu nennen und danach den Vornamen. "Schumacher’s Ziska" (Franziska) war seine Pflegemutter, die ihn zunächst "Bübchen" gerufen hatte. Als er größer geworden war und zur Schule ging, wurde aus dem Bübchen ein Büb. Dabei blieb es dann auch für seine Freunde und Bekannten, sein Lebtag lang. Er war ein unauffälliger Junge, und alle mochten ihn wegen seines umgänglichen Wesens. Seine Pflegemutter umsorgte ihr Bübchen wie die leibliche Mutter, oder vielleicht sogar besser. Sie lebte mit einem unverheirateten Bruder, den sie "Jong" (Junge) nannte, in einem kleinen Haus an der Kirche zusammen. Bei den Dorfbewohnern hieß das Haus "Kresjes Huus". Als Kuriosum an dem Haus ist mir die Haustür in Erinnerung. Hierbei handelte es sich um eine "Holländer-Tür", die zwei übereinander stehende Türflügel aufwies. Die Hausbewohner konnten die obere Türhälfte zwecks Lüftung öffnen, während der untere Teil geschlossen blieb, damit Tiere ausgesperrt wurden.
Es gab seinerzeit wohl keinen Jungen, der nicht mindestens einmal im Wald mit seinen Freunden zusammen ein mehr oder weniger großes Baumhäuschen baute.
Das Baumaterial hierfür war zwar Mangelware. Aber irgendwie stiebitzten die Jungen sich es zusammen. Auch "Bübchen" hatte sich Jungen angeschlossen, denen er beim Bau eines Baumhäuschens im Hartenbruch-Wald helfen sollte. Irgendwer hatte eine Menge langer Nägel besorgt, die als Steighilfe in den Baumstamm geschlagen wurden. Die Helfer mussten den Jungen, die zwischen den Baumästen das Häuschen zusammenfügten und nagelten, Material hinauf schleppen. Dazu gehörte auch Bübchen. Der Häuschenbau war bereits weit fortgeschritten, als er auf einem der Steignägel ausglitt und bis zum nächsten Nagel herunterfiel. Dort blieb er mit seiner kurzen Hose hängen, was zwar den Fall beendete, jedoch dem armen Kerl eine beachtliche Wunde am Hodensack aufriss. Die blutende Wunde wurde von dem Jungen, der das Sagen hatte, betrachtet. Der sah zwar ein, dass die tiefe Wunde in irgendwelcher Form versorgt werden müsste und meinte dann: "Jank heem, beng dir ene Lappen do dröm on komm wedder, mir mössen dat Hüüsche nämlich hök noch ferdich kreien!" (Gehe nach Hause, binde dir einen Lappen darum und komme wieder, wir müssen das Häuschen nämlich heute noch fertig bekommen). Der Bübchen tat, wie ihm aufgetragen worden war. Indessen die Versorgung der Wunde hätte statt der heimlichen Abdeckung mit einem Lappen, abgesehen von der mangelhaften Hygiene, unbedingt einer sachkundigen Behandlung bedurft. Es entstand eine böse Entzündung. Der Samstag war allgemein der Tag, an dem überall die Zinkwannen zum Baden hervorgeholt wurden. Mutter Ziska wollte ihr Bübchen baden. Der wehrte sich mit Händen und Füssen dagegen. Schliesslich musste Bübchen sich Ziskas unabweisbarer Aufforderung beugen und den Grund seiner Weigerung offenbaren. Die erschrockene Ziska zeigte die Sache einem Militär-Sanitäter, der im Nachbarhaus einquartiert war. Das war eine glückliche Fügung des Schicksals, denn ein weiteres Abwarten hätte dem Bübchen sicherlich eine Blutvergiftung oder gar Schlimmeres eingebracht.