Musikalisch-literarisches Gedenken an hier bestattete Zwangsarbeiter am 16. Juni 2020, 16 h

Zu dieser Initiative, zu der der Ökumenische Gesprächskreis Kaldauen einlädt, schreibt Ulrich Tondar:
"In der Frühe des 23. März 1945 kamen auf der Hauptstraße in Siegburg-Kaldauen 19 Zwangsarbeiter durch den militärischen Angriff einer amerikanischen Einheit zu Tode. Sie waren mit 21 weiteren Frauen und Männern seit Tagen zu Fuß unterwegs von Köln nach Neunkirchen, um dort an der Fertigstellung von Verteidigungsstellungen der Deutschen Wehrmacht mitzuarbeiten. Sie wurden angetrieben durch deutsche Soldaten. Wohl in der Annahme, dass es sich um eine deutsche Truppenbewegung handelt, eröffneten in der Dämmerung die Amerikaner das Feuer auf die wehrlosen Fremdarbeiter, ein fürchterliches Missverständnis. Am nächsten Tag wurden die Toten schnell in einem Massengrab nahe der Unglücksstelle beerdigt, einige Monate später in ein neu errichtetes Ehrengrab bei Hennef-Allner umgebettet. Ihre endgültige Ruhestätte fanden die namen- und staatenlos gebliebenen Toten drei Jahre später auf dem Soldatenfriedhof bei Ittenbach. Ursprünglich hatte der Ökumenische Gesprächskreis Kaldauen beabsichtigt, in einem Friedensgebet am 8. Mai 2020 in der Kapelle an der Kapellenstraße in Kaldauen auch der getöteten Zwangsarbeiter zu gedenken. Diese Andacht musste aber wegen der Corona-Krise abgesagt werden. Nun wird eine musikalisch-literarische Gedenkstunde stattfinden auf dem Soldatenfriedhof Ittenbach am Dienstag, 16. Juni 2020, 16 Uhr, die von der KultourNatour-Touristik GmbH in Zusammenarbeit mit dem Ökumenischen Gesprächskreis Kaldauen veranstaltet wird. Mitwirkende sind Justyna Sliwa (Viola) und Barbara Streil (Violine) vom renommierten Kölner Asasello-Quartett sowie Diplom-Theologe Michael Schwinge. In der Gedenkstunde wird nicht nur an das Schicksal der in Kaldauen getöteten sondern auch aller anderen Zwangsarbeiter während des zweiten Weltkrieges weltweit gedacht. Die in der Corona-Verordnung des Landes NRW aufgeführten Auflagen bei der Durchführung der Open-Air-Veranstaltung werden genau beachtet."

Kaldauer Drangsale im Zweiten Weltkrieg

Vortrag von Ulrich Tondar im Rahmen einer Veranstaltung des Ökumenischen Gesprächskreises Kaldauen am 23. März 2015 in Siegburg-Kaldauen
Der 23. März 1945 war ein Freitag, zehn Tage vor Ostern, mitten in der Passionszeit, Sonnenaufgang 6.34 Uhr. Es war, von den Temperaturen her gesehen, ein sehr angenehmer Frühlingstag. Er war aber der schrecklichste Tag in der 944-jährigen Geschichte Kaldauens. Im Morgengrauen, gegen fünf Uhr, starben infolge eines Beschusses durch eine oder mehrere Granaten der amerikanischen Streitkräfte 19 Menschen auf der Hauptstraße in der Nähe der heutigen Paul-Moog-Straße. Es waren Zwangsarbeiter, deren Namen und Nationalitäten weitgehend unbekannt geblieben sind. Nur zwei kann ich heute namentlich benennen: Amadeo Lonzi aus Castiglone Messer Marino, 20 Jahre alt, und Antonio Fassina aus Mantua, wohl im selben Alter wie Amadeo, beide Italiener.

Zu den vielen Verbrechen, die von den Nationalsozialisten in der Zeit von 1933 bis 1945 begangen wurden, zählte auch ihr Umgang mit Menschen – vorwiegend Männer, aber auch Frauen und Mädchen - , die sie in den von der Wehrmacht besetzten Gebieten gefangen nahmen, sie nach Deutschland brachten und dort den Rüstungsbetrieben – vorwiegend -, aber auch allen anderen Betrieben als Arbeitskräfte übergaben. Mit Kriegsgefangenen allein konnte der durch die Einberufungen zur deutschen Wehrmacht verursachte Mangel an deutschen Arbeitern nicht aufgefangen und der rasant steigende Arbeitskräftebedarf der deutschen Kriegswirtschaft nicht gedeckt werden. Zwischen 1939 und 1945 kamen so mehr als 12 Millionen Frauen und Männer aus allen Teilen Europas in das Deutsche Reich. Die meisten von ihnen kamen aus Polen, Weißrussland und der Ukraine. Sie lebten meist in schlechten Baracken und Lagern bei vielfach ungenügender Ernährung. Sie sollten, so das teuflische Konzept der braunen Machthaber, als Material miss- und verbraucht werden. Den Deutschen war es bei Strafe verboten, die Zwangsarbeiter als Menschen zu achten, mit ihnen in Gemeinschaft zu leben. Allein in Siegburg gab es zwischen 1939 und 1945 3.048 Zwangsarbeiter, davon arbeiteten 2.864 bei der Phrix. Darin nicht eingeschlossen sind die fünf Kaldauer Fremdarbeiter, die den hiesigen Landwirten zugewiesen waren. Über ihr Leben und Schicksal werde ich später berichten.

Kommen wir zurück auf das Schicksal der beiden Italiener Amadeo Lonzi und Antonio Fassina. Sie wurden 1943 von deutschen Truppen in Italien interniert und kamen noch im selben Jahr mit vielen anderen Landsleuten als Zwangsarbeiter zu den Kölner Fordwerken. Nach der Bombardierung dieses kriegswichtigen Betriebes im Februar 1945 wurde die Produktion dort eingestellt und die Fremdarbeiter nicht mehr benötigt. Eine 40 Personen zählende Gruppe wurde in Marsch gesetzt in der Absicht, Panzersperren in Neunkirchen und Much zu errichten. Ständig den Gefahren durch die Tiefflieger der amerikanischen Truppen ausgesetzt, gequält von Hunger, Durst und ständigen Schikanen durch die deutschen Antreiber kamen sie am 23. März 1945, also auf den Tag genau heute vor 70 Jahren, durch Kaldauen. Ihre deutschen Begleiter wollten die Morgendämmerung nutzen, um unbemerkt von den US-Soldaten, die seit dem Vortag schon auf der anderen Siegseite lagen und das Dorf gelegentlich unter Beschuss nahmen, ins Wahnbachtal zu kommen. Ihre Bewegungen wurden aber wahrgenommen und wahrscheinlich von den Amerikanern als Truppenbewegung der Deutschen eingeschätzt. Sie eröffneten das Feuer auf die wehrlosen Menschen mit einem fürchterlichen Ergebnis. 18 Frauen und Männer waren sofort tot, ein Schwerverletzter starb in der nahe gelegenen Schule, in die ein Teil der 23 Überlebenden getragen wurden. Den Helfern aus der Nachbarschaft bot sich ein Bild des Grauens. Es fällt mir schwer, die Situation zu beschreiben, was Granaten mit menschlichen Körpern anrichten, wenn sie mitten auf eine Gruppe treffen. Ich will es Ihnen auch nicht zumuten. Aber seien sie überzeugt, es war fürchterlich. Nachbarn und deutsche Soldaten bargen die Verletzten. Das Haus der Familie Heck, in dessen unmittelbarer Nachbarschaft das Massaker sich ereignete, diente ebenfalls als Lazarett. Wegen der ständigen Bedrohung durch die Amerikaner und deren präzise wirkenden Waffen mussten die Verletzten teils durch die Kellerlöcher ins Haus transportiert werden. Die Menschen schrien vor Schmerzen. Der Geruch von Blut breitete sich im ganzen Haus aus. Es war eine extrem chaotische Situation, die hilfsbereiten Menschen waren überfordert; sie hatten keine fachlichen Kenntnisse, wie schwer verletzten Menschen wirksam geholfen werden kann, keine Medizin, kein Verbandsmaterial, die Nerven lagen blank, und mittendrin die Kinder, die dieses fürchterliche Leid mit ansehen mussten. Eine außergewöhnliche Herausforderung auch für Käthe Heck, die in Abwesenheit ihres an der Front befindlichen Ehemannes in diesen Tagen als Hauseigentümerin die allgemeine Verantwortung für Haus, Hof und Familie trug. Nachbarn brachten Stroh, um Lagerstätten in der Schule und im Haus Heck herzurichten. Ein deutscher Militärarzt versorgte die Verletzten. Frauen aus der Nachbarschaft brachten ihnen etwas zu Essen. Nach zwei oder drei Tagen wurden sie mit Pferdewagen in das Mucher Krankenhaus transportiert, wo sie weiter behandelt wurden.

Das Martyrium für die überlebenden, nicht verletzten Zwangsarbeiter war mit dem Feuerüberfall in Kaldauen aber nicht beendet. Sie mussten ihren Fußweg über die Wahnbachtalstraße nach Neunkirchen fortsetzen und fanden dort eine Bleibe im Saal der Gaststätte Küpper sowie in einer Scheune der Familie Kraus in der Ortsmitte. Sie mussten sofort mit dem Bau von Panzersperren beginnen. Frauen aus der Nachbarschaft bewahrten sie mit Lebensmitteln, die sie ihnen heimlich brachten, vor dem Verhungern. In der Nacht von Karsamstag auf Ostersonntag, 31. März/1. April 1945, brach über die Zwangsarbeiter im Saal Küpper, die den Überfall in Kaldauen zehn Tage vorher überlebt hatten und weitere Fremdarbeiter, insgesamt 200, ein weiteres Inferno herein. Um 23.30 Uhr eröffnete eine US-Brigade das Feuer auf den Saal, 120 Granaten sollen das mit Menschen vollgestopfte Gebäude getroffen haben, über fünf Stunden dauerte der Beschuss. Am nächsten Tag wurden in einem Massengrab auf dem benachbarten Friedhof 24 Tote begraben, Franzosen, Italiener und Ukrainer. Ihre Namen und Nationalitäten wurden nicht erfasst, Beurkundungen fanden nicht statt. In den letzten Tagen des sogenannten 1.000-jährigen Reiches, so Heimatforscher Paul Schmidt, zählte ein Menschenleben nichts mehr, es wurde nur noch massenweise gestorben. Unter den Toten war auch Amadeo Lonzi, der den Überfall in Kaldauen noch überlebt hatte. Er wurde am 8. Juni 1924 in Castiglone Messer Marino, einem Dorf in den Abruzzen, zur Adria hin gelegen, Mittelitalien, geboren und hatte zwei Schwestern und fünf Brüder. Er wird als scheu, aber intelligent beschrieben. Zum Kriegsdienst wurde er am 25. August 1943 einberufen. Er wurde nur 20 Jahre alt. Sein Freund Antonio Fassina hatte dagegen Glück und fand seine Heimat wieder. Am 16. Mai 2006 kam sein Onkel nach Neunkirchen und legte am noch bestehenden Grab, das mit einer Grabplatte mit Hinweis auf die Nationalitäten der Toten versehen ist, Blumen nieder.

Eine solche Gedenkstätte fehlt in Kaldauen. Die 19 Toten wurden schnell in einem Massengrab neben der Hauptstraße, rechts gesehen in Richtung Seligenthal, an der Grenze zwischen den Dörfern Kaldauen und Münchshecke, auf einem damals noch unbebauten Grundstück beigesetzt, wobei die damit verbundenen Gefahren ja nicht unbeträchtlich waren. Etwa 400 Meter von dieser Stelle entfernt waren die Stellungen der Amerikaner, sie hatten freie Sicht. Den deutschen Bestattern musste also an einer Feuerpause gelegen sein. Aber wie konnte die vereinbart werden? Eine Funkverbindung oder telefonische Verbindung mit den Amis bestand ja nicht, die Herstellung eines persönlichen Kontaktes war wegen der zwischen den Fronten verlaufenden Sieg nicht möglich. Wahrscheinlich war es so, dass die Amerikaner die K, die ihre Bestattungsabsicht mit einem weißen oder roten Tuch ankündigten, ein oder zwei Stunden in Ruhe ließen, um eine ausreichend große Grube auszuheben, die toten Zwangsarbeiter hineinzulegen, sie mit Kalk zu bestreuen und sie abschließend mit dem Aushub wieder zu bedecken. Von einem Gebet am Grab oder einem Gottesdienst zum Gedenken an die 19 Toten in der Seligenthaler Pfarrkirche ist nichts bekannt. Die Fremden waren zu ihren Lebzeiten wenig geachtetes Arbeitsmaterial, eine christliche Bestattung war in den letzten Kriegstagen mit all den damit verbundenen erheblichen Gefahren nicht möglich. Es bleibt zu hoffen und ich wünsche es ihnen sehr, dass die in Kaldauen zu Tode gekommenen Fremdlinge, von den Deutschen zutiefst gedemütigt und ausgenutzt und von den Amerikanern vielleicht auf Grund eines Missverständnisses – weil man sie möglicherweise für deutsche Soldaten hielt – in den Tod geschickt wurden, die Barmherzigkeit unseres Gottes erfahren haben. Wenn nicht für sie, für wen denn sonst, gilt die Verheißung aus der Offenbarung des Johannes: „Und Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen.“

Die Eigentümer des Grundstücks, auf dem sich das Massengrab befand, beantragten am 22. Dezember 1945 bei der Verwaltung des Amtes Lauthausen mit Sitz in Bröl die Exhumierung der Leichen und ihre Umbettung auf den Friedhof der katholischen Kirchengemeinde in Seligenthal. Damals gehörten die Dörfer Kaldauen, Münchshecke und Seligenthal zur amtsangehörigen Gemeinde Braschoß, die wiederum Teil des Amtes Lauthausen war, das Anfang des 19. Jahrhunderts von den französischen Besatzern gegründet und 1815 von den neuen Machthabern, den Preußen, fortgeführt wurde. Leider, so meine persönliche Meinung, griff die Amtsverwaltung den Vorschlag, den Fremdarbeitern in Seligenthal eine letzte Ruhestätte zu gewähren, nicht auf, sondern entschied sich dafür, vor dem Ortseingang von Allner, an der Landstraße von Weingartsgasse kommend, linke Seite, einen Ehrenfriedhof für alle Menschen, die auf dem Gebiet des Amtes zwischen 1939 und 1945 durch Kriegshandlungen zu Tode gekommen waren, anzulegen. Es handelte sich um 42 Frauen und Männer. Am 29. November 1945 entschied die Forstverwaltung, aus dem Kaldauer Gemeindewald fünf Festmeter Stammholz für die Herstellung von Särgen freizugeben; das Sägewerk Hafener sollte daraus die Bretter schneiden. Schreinermeister Heinrich Nümm in Lauthausen wurde vom Amtsbürgermeister am 23. Januar 1946 beauftragt, die erforderliche Anzahl von Särgen, nämlich 42, herzustellen, und zwar in den Größen von jeweils 1,90 Meter Länge, 55 cm Breite und 18 cm Höhe, mit jeweils einem Kreuz auf der Oberseite. Das Siegwerk lieferte 45 kg rehbraune Farbe zum Anstreichen der Särge und stellte dafür 100 Mark in Rechnung. Für die Exhumierung der 19 Toten in Kaldauen wurden drei Männer aus Kaldauen (Gebrüder Latz und Herr Stempin) und Herr Hahn aus Seligenthal verpflichtet. Für jedes umzubettende Grab erhielten sie 25 Mark. Außerdem gewährte der Amtsarzt die Zuteilung von je einer Flasche Trinkbranntwein und die Amtsverwaltung eine Schwerstarbeiterzulage. Zudem mussten sich die Leichenberger impfen lassen, Gummischuhe und entsprechende Handschuhe tragen. Die zehn Tage andauernde Aktion wurde von einem Arzt und von der Polizei überwacht. Die Einweihung des 450 qm großen neuen Ehrenfriedhofs bei Allner fand am 24. März 1946, also genau ein Jahr nach dem schrecklichen Ereignis in Kaldauen statt. Fünf Männer aus Bröl und Allner wurden im Rahmen der aus dem Mittelalter noch stammenden Hand- und Spanndienstpflicht beauftragt, die Gräber am 13. März 1946 auszuheben; dazu mussten sie Spaten und Kreuzhacke von zu Hause mitbringen. Zu dieser Feierstunde hatte Amtsbürgermeister Josef Caspers den Militär-Gouverneur des Siegkreises, Major Morris, der in Siegburg residierte, sowie die örtliche Geistlichkeit und die Männer-Gesang-Vereine aus Bröl, Allner und Kaldauen mit der Bitte um musikalische Gestaltung eingeladen. Der Gemeinschaftschor sang „Da unten ist Frieden“, ein „Sanctus“ und „Wie sie so sanft ruhen“. Eine Schülerin der damaligen Volksschule Bröl sagte das Gedicht „Das Grab“ von Ernst Moritz Arndt, geschrieben im Jahre 1835, auf. Frau Margarete Damitz, etwa zur gleichen Zeit wie die Jugendliche damals geboren, wird das Gedicht uns jetzt zu Gehör bringen.

Die Einsegnung der Gräber erfolgte durch Pfarrer Regh, Happerschoß, Pfarrer Reuter aus Hennef sprach zu den Teilnehmern. Seine Predigt schloss er mit einem Gebet „für die Dahingeschiedenen“ ab. Insgesamt 103 Frauen und Männer waren persönlich eingeladen worden, außerdem die gesamte Einwohnerschaft des Amtes Lauthausen gemäß öffentlicher Bekanntmachung, außerdem die Redaktionen von drei Zeitungen sowie der Fotograf Herber aus Hennef – es ging, was die Öffentlichkeitsarbeit anbetrifft, schon ziemlich professionell zu. Beigesetzt auf dem Ehrenfriedhof wurden Soldaten in 23 Einzelgräbern sowie neun bzw. zehn anonym gebliebene Toten in zwei Sammelgräbern. Der Bürgermeister legte zwei Kränze nieder mit der Aufschrift: „Ruhet in Frieden ihr Toten der Vereinten Nationen – Amt Lauthausen“ – damit waren die Zwangsarbeiter gemeint - und „Ruhet in Frieden ihr Deutschen Soldaten – Amt Lauthausen“. Mit der gleichzeitigen Beisetzung der Soldaten und der Zivilisten auf demselben Friedhof erfuhren die Zwangsarbeiter eine späte Anerkennung ihrer menschlichen Würde; im Tod waren sie jetzt nicht mehr Menschen zweiter Klasse. Ihre Namen, ihr Lebensalter und ihre Heimat ließen sich allerdings nicht mehr ermitteln. Die Kosten für die Anlegung des Ehrenfriedhofs in Höhe von 6.000 Reichsmark wurden durch Spenden gedeckt. Offenbar geriet die Ruhestätte schnell in Vergessenheit. Im Mai 1949 stellte die Amtsverwaltung Lauthausen in einem Schreiben an den Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge fest: „Der Ehrenfriedhof ist ein verwahrloster Totenacker“. Aber da waren die Vorbereitungen für eine weitere Umbettung schon im Gange. Am 21. Oktober 1949 beauftragte der Volksbund den Gartenarchitekten Fritz Gerhartz aus Rheinbach, die Gebeine von Allner auf den 1949 angelegten Soldatenfriedhof in Ittenbach umzubetten. Am 18. November 1949 war die Aktion abgeschlossen. Seitdem ruhen die 19 in Kaldauen getöteten Zwangsarbeiter und die während des Zweiten Weltkrieges im Gebiet des Amtes Lauthausen zu Tode gekommenen Soldaten gemeinsam mit 1827 Kriegstoten des 2. Weltkrieges auf der Kriegsgräberstätte Ittenbach, eine vom Volksbund aufmerksam gepflegte Anlage. Hier sind sie Alle gleich, die 1.626 Deutschen, die 224 Toten aus der ehemaligen Sowjetunion, die zwei Belgier, die zwei Franzosen, die vier Niederländer und ein Italiener. Jedes Jahr findet am Volkstrauertag hier eine öffentliche Veranstaltung statt, durch die die Toten geehrt werden und das Gedenken an sie wachgehalten wird, auch „unsere“ Kaldauer Zwangsarbeiter und die in Kaldauen gefallenen deutschen Soldaten, die nicht durch eine Umbettung wieder nach Hause kamen. Apropos Umbettung: Nach dem Ende des Krieges am 8. Mai 1945 begann – wie überall – auch im Lauthausen eine die Behörden sehr herausfordernde Suche nach Vermissten und Toten, aber auch nach Angehörigen der hier gefundenen Leichen. Zahlreiche Leichname, gerade bestattet, wurden wieder ausgegraben und in die Heimat geholt. Amtsbürgermeister Caspers musste manche Hoffnung auf ein Lebenszeichen eines Vermissten negativ beantworten. Im Amt Lauthausen wurden insgesamt 77 Leichen umgebettet, davon waren 33 Soldaten der deutschen Wehrmacht, 44 aus unterschiedlichen Nationen. In den örtlichen Schreinereien herrschte zur Herstellung der Särge Hochbetrieb. In Braschoß wurde noch im September 1945 die Leiche eines Soldaten bei Aufräumarbeiten gefunden.

Ich muss noch einmal zurückkommen auf die Situation der Zwangsarbeiter hier in Kaldauen. Es waren insgesamt zehn. Sie waren fünf Landwirtsfamilien zugeteilt, weil die jeweiligen Ehemänner bzw. Väter zum Heer eingezogen waren. Eine Ausnahme machte die Familie Josef Huhn; hier arbeitete ein aus Russland stammender Fremdarbeiter – er war sehr kräftig -, weil Josef Huhn beim Umgang mit seinen beiden Pferden zu Tode kam. In der Familie Franz Huhn arbeitete ein Pole (et Pitterchen), in der Familie Albert Haas ein Holländer und eine Russin mit Namen Tara, in der Familie Baldus eine Italienerin und eine Französin. Und in der Bauernschaft von Wilhelm Braun bewährte sich der Pole Ignatz Koteschewski. Er war nicht nur fleißig in Feld und Wald, sondern auch aktiv in der Liebe. Er zeugte mit einer Polin ein Kind, das aber bald nach der Geburt starb. Ignatz lebte entgegen den strengen Regeln der Nazis im Haushalt der Familie Braun wie ein Familienmitglied. So war es für Thea Braun (geborene Steinrötter) selbstverständlich, dass er mit am Mittagstisch saß. Kam ein Fremder ins Haus, musste er allerdings mit seinem Teller schnell den Platz wechseln. Er schlief mit im Haus und wenn Ehemann Wilhelm Braun im Urlaub von der Front nach Hause kam, musste Sohn Hermann-Josef schon mal mit im Bett von Ignatz Koteschewski übernachten. In der Familie des Landwirts Heinrich Weiser lebten drei Russen (Anton, Tamara und Katscha), die zuvor bei der Phrix eingesetzt waren. Tamara starb am 10. April 1945 an einer schweren Verletzung auf Grund eines Granatsplitters im Siegburger Krankenhaus. Einige Wochen vorher waren die Drei zu einem Verhör bei der Gestapo in Köln vorgeladen und wurden zum Verhalten ihres Hausherrn befragt („Hörte er Feindsender?“). Sie verrieten ihn aber nicht. Heinrich Weiser kam nach mehreren Wochen Haft wieder frei. Zu Gewalttaten durch Fremdarbeiter nach dem 8. Mai 1945, wie zum Beispiel im benachbarten Lohmar – wo marodierende Gruppen insgesamt fünf Männer umbrachten, drei davon erst am 25. Juli 1945 – kam es in Kaldauen nicht. Im Unterschied zu Lohmar, wo die Fremdarbeiter unter „unsäglichen Quälereien untergebracht waren“ – so Gerd Streichard vom Heimat- und Geschichtsverein Lohmar - , wurden die Kaldauer Zwangsarbeiter durchweg human behandelt.

Wie ich bereits eingangs erwähnt habe, lebten während des 2. Weltkrieges über 3.000 Zwangsarbeiter in Siegburg, davon arbeiteten mehr als 2.800 bei der Phrix. Als deren Werkstätten am 9. März 1945 den Bomben zum Opfer fielen und ihre äußerst bescheidenen Unterkünfte dort zerstört wurden, waren diese Menschen vogelfrei. Wohin sollten sie gehen, wenn sich nicht die SS, die deutsche Wehrmacht und die Stadtverwaltung um sie kümmerten? Wo sollten sie hin, wer bot ihnen Schutz und gab ihnen zu Essen? Einige setzten sich in das nahe gelegene Kaldauen ab. So fanden mehrere auf dem Anwesen der Familie Thea Braun Unterschlupf. Die Bäuerin ließ in der Scheune für sie einige Bettgestelle zusammenzimmern. Ihr Aufenthalt dort war aber nicht von langer Dauer. Eines Tages tauchten Mitglieder der SS auf und vertrieben die Leute. Wohin, das lässt sich nicht mehr eruieren. Die Familie Hochgeschurz beherbergte einige Tage zwei Fremdarbeiterinnen, die zuvor bei der Phrix gearbeitet hatten, in ihrem Hause an der heutigen Wiesenstraße. Viele Zwangsarbeiter nutzten das allgemeine Chaos zum Ende des Krieges, um nach Hause zurückkehren zu können. Oft führte ihr Weg in eine neue Hölle. Die kommunistische Sowjetunion nahm ihre Bürger meist nicht mit offenen Armen auf, sondern behandelte sie wie Kollaborateure, sie kamen vom Regen in die Traufe, nämlich in russische Zwangslager.