Aufnahme: 2015
Die Petersberger Bittwege: Weg von Königswinter - Station 1
Petersberger Bittweg - Station 1
Kreuz und weitere Inschriften
Das Kreuz zeigt in seinem Mittelpunkt einen achtstrahligen gestauchten Stern mit dem Christusmonogramm IHS über einem Kreuz und einem Herz mit drei Nägeln, Symbol für Leiden und Sterben Jesu Christi .
1. Auf dem Sims über der Muschelnische ist zu lesen:
DIS WERCK H(AT lAC)OB REVSCH VND SEIN HAVS(F.) MERG. GESETZ(T)
Die in () gesetzten Buchstaben sind nicht mehr zu erkennen.
Das Wort HAVSF. MERG entzifferte Winfried Biesing in seinem Buch „Königswinterer Wegekreuze und Wallfahrten“, Königswinter 1992, als: „Dies Werk hat Jacob Reusch und seine HAVSFRAU MERG. Drach gesetz“. Gleichzeitig zitiert er den Dechanten Leopold Schlösser, der 1928 im „Echo des Siebengebirges“, als Erbauer die „Eheleute Jacob Reusch und Merrigh Drach“ nennt.
Aus den heute noch eindeutig erkennbaren Buchstaben geht hervor, dass es in der Inschrift nicht DIES WERK heißt, sondern DlS WERCK, und nicht SEINE, sondern SEIN. Auch ist im Text das Wort HAVSFRAv nicht vorhanden, sondern lediglich die Buchstaben HAvS. Es folgt nur noch ein Buchstabe, der aussieht wie ein T, bevor ohne Zwischenraum das Wort MERG folgt.
Der Kunsthistoriker Ludwig Arntz schreibt 1908 in einem Artikel in der Reihe "Kunstdenkmäler der Rheinprovinz": "Das Gesims zwischen beiden Teilen trägt die Stiftungsinschrift: DlS WERCK HAT JACOB REUSCH UND SElN HAVSF. MERG. DRACH GESETZ."
2. Unter den Wappenschilden auf den Kapitellen der Stützpfeiler beiderseits der Muschelnische:
Links: MARIA Rechts: lACOB
DRACH REVSCH
Auffällig ist die unterschiedliche Schreibweise des Familiennamens des Ehemannes: einmal mit Y, sonst mit EV(= EU). Der Buchstabe U wurde grundsätzlich als V eingeschlagen, das J und die Ziffer 1 als I; das gilt generell auch für die Inschriften der übrigen Stationskreuze.
3. In dem linken Wappenschild befinden sich die Initialen M und D, für Maria Drach, getrennt durch ein Symbol aus zwei gekreuzten Wolfsangeln (vermutlich das Familienzeichen der Erbauer).
Das rechte Wappenschild ist nachträglich verputzt worden, so dass sein etwaiger Inhalt nicht mehr zu erkennen ist.
Etwas zu ergänzen?
Kennen Sie abgebildete Personen, das Jahr oder Hintergründe zu diesem Bild? Schicken Sie uns einen Hinweis – wir prüfen ihn und ergänzen das Objekt.