Die Petersberger Bittwege: Königswinterer Bittweg - Station 1

Aufnahme: 2015

Die Petersberger Bittwege: Königswinterer Bittweg - Station 1

Bittweg von Königswinter  - Stapelkreuz, Inschriften

Auffallend sind die zahlreichen noch gut lesbaren Inschriften auf dem Prozessionsaltar der Station 1 des Petersberger Bittwegs.

1. In dem Quadrat unter dem Dach zwischen den beiden Muscheln ist zu lesen
lACOB RYSCH MARIA DRACH
SEIN EHELICH HAVSFRAVW

                   l66l

2.In seinem 1992 vom Heimatverein Siebengebirge herausgebenen Buch „Königswinterer Wegekreuze und Wallfahrten“ zitiert Winfried Biesing einen Textblock, der unter der Muschelnische zwischen den beiden Pfeilern zu lesen sei, nicht war oder gewesen ist:

WAN• DW• VORVBER• GEHST
ALHIR• MlT• ANDACHT• DElNE
KNlEH• BlG• UND• DENKE• Nl
CHT• DAS• DU• VEREHREST
STElN• HOLTZ• ODER• FARB
SONDERN• DEN• DER• VOR• VNS
ER• SVND• AM• KREVZE
STARB• PATER• NOSTER• AVE
MARlA

Woher Winfried Biesing diese Worte genommen hat, schreibt er nicht. Auf einem daneben gezeigten, 1990 aufgenommenen, Foto ist diese Inschrift jedenfalls bereits überputzt worden und nicht mehr zu sehen.

3. In seinem  Buch „DER PETERSBERG – Von der Fliehburg zur Residenz für Staatsgäste“, schreibt Winfried Biesing, in dem Quadrat habe sich noch 1927„in einfacher Bildhauerarbeit eine Darstellung der Geißelung Christi“ befunden. Vermutlich befand sich diese in dem etwa 60 cm hohen Raum zwischen den ersten beiden Zeilen der Inschrift und der Jahreszahl 1661.

Von dem Bild und dem Textblock unter 2. ist heute nichts mehr zu erkennen, ein Beweis für die dringende Notwendigkeit der Restaurierung der Bittwegstationen, um wenigstens die Bauteile und Inschriften zu sichern, deren Verlust in absehbarer Zeit auch zu erwarten ist. Roswitha Oschmann hat in einem Bericht im Bonner General-Anzeiger bereits 2009 auf diese Gefahr hingewiesen: Bonner General-Anzeiger 2009 zum Zustand des Petersberger Bittwegs.

Weitere Beschreibung auf dem nächsten Bild.

Autor
Fotos und Text: Dieter Mechlinski
Zur Verfügung gestellt von
Dieter Mechlinski
Räume & Galerien
Petersberger Bittwege
Aufrufe
795
Objekt-ID
44529
Original-ID
8498

Etwas zu ergänzen?

Kennen Sie abgebildete Personen, das Jahr oder Hintergründe zu diesem Bild? Schicken Sie uns einen Hinweis – wir prüfen ihn und ergänzen das Objekt.