Pontonbrücke über den Rhein 1945 in Köln

Ein englisches Pionierbataillon hatte eine Pontonbrücke über den Rhein gebaut. Viele, viele leere Kanister hatte man aneinander gebunden und dann darüber Bretter gelegt. Es gab nur ein ganz niedriges Geländer rechts und links. Der Übergang lag direkt über dem Wasser. Nachdem wir lange in einer Schlange gestanden hatten, war die Reihe an uns. Lotte [das Pferd] scheute und stieg in die Höhe, als sie das dunkle Wasser sah. Als sie sich beruhigt hatte, ließ sie sich brav, aber mit zitternden Flanken am Halfter fuhren. Oft haben wir das Weiß in ihren Augen gesehen, es war grausam.

Wir Kinder hielten uns an dem Wagen fest. Dabei mussten wir aufpassen, dass wir nicht von den Rädern überfahren wurden. Unser Wagen rollte langsam hinter den anderen dunklen Gestalten her. Grau schwappte das Wasser über unsere Füße. Vor uns Frauen mit Kinderwagen. Auf dem einen Arm ein Kind, zwei im Wagen. Die kleinen Räder blieben immer wieder zwischen den Planken stecken. Alte Menschen, die in kleinen Holzwagen gezogen wurden. Alle wollten nach Hause. Wir schafften es.
Der Rhein war breit, der Übergang dauerte lange.

Weitere Infos werden wir noch hinzufügen.
Diese Aufnahme wurde wahrscheinlich von einem Niederdollendorfer gemacht.