Die "Sproch- un Spelljrupp Niederdollendorf" spielte das Mundartstück "Der Kniesbüggel" - vom 30. März bis 19. Mai 2019 im JUFA-Hotel Königswinter --- mit SZENENBILDERN

"Der Kniesbüggel" von Änni Klinkenberg - frei nach Moliere "Der Geizige".
Im Frühjahr 2019 im JUFA-Hotel Königswinter.

Foto unten: Der Regisseur Theo Handrick bei der Begrüßung der Gäste aus nah und fern.

HIER können Sie die Galerie vom KNIESBÜGGEL öffnen, die wir noch mit weiteren Szenenbildern komplettieren werden: Galerie: Der Kniesbüggel 

Personen und Darsteller/innen

Der Kniesbüggel…………………………    Heino Bärhausen

Chris, sein Sohn   …………………….….   Martin Kauert

Liesche, seine Tochter   ……………….   Silke Klein

Vinzenz, Gärtner   …………………..……   Bernd Bollig

Mariännche   ……………………………….   Leoni Schwarz

Zis, „Kupplersch“   ……………………….   Paula Rönz

Frau Rosenbach, Kreditvermittlerin.....Irma Lob

Manes, Koch und Kutscher   …………..   Roland Müller

Schäng, Freund von Chris   ……………   Theo Schäfer

Herr Friedrich   ………………………………  Guido Waßmuth

Drück, Dienstmädchen  ……………… ….  Elisabeth Kaste

Kummissär   ……………………………  …..   Philipp Gerdhabing

Souffleuse   ……………………………… ….   Steffi Seewald

Maske   ………………………………………….   Isabel Prinz

Regie   …………………………………………..   Hans-Theo Handrick
--------------------------------------------------------------------------------------

ANMERKUNG des Regisseurs:

Der französische Autor Molière (eigentlich Jean Baptiste Poquelin) lebte von 1622 bis 1673. Sein Stück „Der Geizige“ wurde 1668 in Paris uraufgeführt. Es setzt sich humorvoll mit den dortigen  gesellschaftlichen Verhältnissen Mitte des 17. Jahrhunderts auseinander. 

Un wat hät die Sproch- un Spelljrupp domet ze don?

Zugegeben: so unmittelbar nichts. Bei näherer Betrachtung ist der Bezug aber doch nicht so weit hergeholt. Frei nach dem französischen Original hat die Kölner Autorin Änni Klinkenberg die Handlung an den Rhein verlegt. Und es zeigt sich, dass es Menschen, die sich selbst die nächsten sind, nicht nur damals in Paris gegeben hat. Es gab sie zu allen Zeiten und es ist nicht damit zu rechnen, dass es sie in Zukunft nicht mehr geben wird. Und es gab und gibt sie überall, warum also nicht auch in unserer Gegend? Sollte jemand erkannt werden, so wäre das rein zufällig, denn bezüglich der Personen haben wir uns an die Originalvorlage gehalten. 

Wir haben uns entschlossen, das Stück in der Zeit etwa um 1850 anzusiedeln, eine Zeit, als der Vater als Familienoberhaupt noch das Sagen bis in die persönlichen Belange erwachsener Kinder hatte, in der sich diese aber nicht mehr unbedingt alles bieten lassen wollten.

Jit et dann dobei och jet ze lache?

Und ob!  Es ist gelungen, Molières feinsinnigen Humor und hintergründigen rheinischen Humor zusammenzuführen, so dass gute Unterhaltung auch bei solch einer klassischen Vorlage gewährleistet ist. 

Denn wir wollen uns auf keinen Fall anmaßen, uns jetzt auf die klassische Szene zu verlegen.

---------------------------------------------------------------------- 

DER INHALT:

Der Kniesbüggel ist verwitwet und lebt in seinem Haus mit seinem Sohn Chris und seiner Tochter Lieschen. Er ist wohlhabend und verfügt über Personal. Sein Bezug zum Geld geht so weit, dass er dafür die Beziehung zu seinen Kindern auf’s Spiel setzt. Er ist bestimmt von extremem Misstrauen gegen jeden und alles. Das Personal weiß um die Kniestichkeit und nimmt ihn manches Mal hoch, ohne dass er es merkt.

So wie sein Gärtner Vinzenz es auf Lieschen abgesehen hat so hat Sohn Chris ein Auge geworfen auf Mariännchen, ein armes, aufrichtiges Mädchen. Auf Mariännchen stößt aber mit Hilfe der Kupplerin Zis ausgerechnet auch der Kniesbüggel selbst, so dass Vater und Sohn zu Konkurrenten um dieselbe Frau werden.

 Chris unterstützt hinter dem Rücken des Vaters Mariännchen und deren Mutter. Um dieser selbst auferlegten Verpflichtung nachkommen zu können ist er gezwungen, einen Kredit aufzunehmen. Als der zunächst anonyme Kreditgeber entpuppt sich letztlich sein Vater. Dessen Konditionen für das Darlehen entlarven seine ganze Abgebrühtheit und Gefühlskälte.

Dem Kniesbüggel bleibt aber auch in dieser Situation Geld wichtiger als Zwischenmenschlichkeit. Mariännchen bringt für ihn diesbezüglich nicht genug in eine Ehe ein. Dies macht so den Weg für Chris frei.

Für seine Tochter Lieschen hatte der Kniesbüggel den nicht mehr ganz jungen, dafür aber wohlhabenden Herrn Friedrich vorgesehen. Im Laufe eines Treffens der Familie mit ihm stellt sich überraschend heraus, dass er, Vinzenz, Mariännchen und deren Mutter ursprünglich eine flämische Adelsfamilie waren, die durch unglückliche Umstände auseinander gerissen wurde. Jeder glaubte vom anderen, er habe sein Leben verloren. Als Mariännchens Vater erkennt Friedrich deren Zuneigung zu Chris und somit finden auch diese beiden zusammen.

Damit geht der Kniesbüggel in Sachen Partnerschaft leer aus. Ganz in seinem eigenen Interesse hält er sich aber finanziell schadlos. Als zum Schluss mit einem guten Tropfen angestoßen werden soll meint er nur: „ene Dollendorfer hätt‘ et ävver och jedon“.