Michael-Kirmes Niederdollendorf 1930 - Kirmesausklang

In bester Laune bei der Königin Maria Steinhauer auf der Heisterbacher Straße 4 (heute: Nr. 8 mit Änderungsschneiderei, Reinigung) in Niederdollendorf, wohl kurz nach der Kirmes.
"Hoch lebe die Schützenkönigin" steht über dem Türbogen. Darunter stehen die Königin Maria Steinhauer (später verh. Vreden) mit ihrem König Leo Käufer, mit dabei ihr Vater, Anstreichermeister Josef Steinhauer mit seiner Frau Maria (geb. Kauert aus Oberdollendorf).

Auf der Platte an der Säule:
Hans Menig
Feine Herren und Damen Moden.

Damals hatte der Schneider Hans Menig das Erdgeschoss gemietet - siehe Tafel am Haus). Er zog dann in die Rheinstraße nachdem der Wirt Johann Meyer ein Haus gebaut hatte. Danach eröffnete Maria Steinhauer (später Verheiratete Vreden) ein Textilgeschäft.


Auf der Rückseite des Bildes:
Adolf Pilz, N. Dollendorf a. Rhein
Freilicht-Fotografie Kloster Heisterbach.
Geschäft seit 1900