Holländische Gäste aus Nieuwegein bei Utrecht besuchen 2009, 2010 und 2014 Oberdollendorf -- Mensen uit Holland bezoeken Königswinter-Oberdollendorf

2009, 2010 und 2014 war Herman van der Poel aus Nieuwegein/Nederland [Holland - Provinz Utrecht - ca. 65.000 Einwohner ---  siehe LINK 1 und 2 unten] mit seiner Familie und Freunden in unserer Region Bonn/Siebengebirge. Die Fotos zeigen die Gruppe in den Jahren 2009 und 2010.  

___________________

Das schreibt Herman van der Poel im Februar 2023 an das Virtuelle Brückenhofmuseum: 

Hallo Herr Lothar Vreden.

Vor etwa 25 Jahren bin ich durch einen Bekannten aus Oberkassel in die Pension Ley bei Uschi Herrlich geraten. Ich bin immer noch mit Uschi und ihrem Mann Manfred befreundet.

Der Grund war, dass ich viele Jazzkonzerte in Bonn und Umgebung besucht habe. Verbrachte auch viele Momente im Biergarten Rhijn Aue. Auch in Bonn, in der Friedrichstraße bei Sonja, und Daufenbach in Bonn. Viele Riverboat Jazz Cruises auf dem Rhein mit dem Jazz Verein Bonn.

Dutzende Male habe ich ein paar Tage in Oberdollendorf verbracht.
Besuchte viel Café Turmhof, Gut Sülz bei Andreas Lelke, das Café am Bahnhof bei Herrn Pilz, Bungertshof bei Nadia Janssen und viele andere Gelegenheiten.

Auch viel Weineinkauf bei Blöser in der Bachstraße gemacht.
Habe auch viele Leute in Oberdollendorf/Niederdollendorf kennengelernt.

Schlief auch mehrmals im Hotel Schönsitz bei Thomas Pheiffer und besuchte viele Restaurants am Rhein, wie z.B. das Bundeschausje bei Monica.

Auch auf der anderen Straßenseite bei Frits Dreesen, das oft während der Jazzkonzerte am Sonntagmorgen im Kastanientuin besucht wird.

Kurz gesagt, jede Menge Spaß und Abenteuer in Ihrer Region.

========

Dag mijnheer Lothar Vreden.

Z’n 25 jaar geleden ben ik via een kennis uit Ober Kassel terecht gekomen in Pension Ley bij Uschi Herrlich. Met Uschi en haar man Manfred ben ik nog steeds bevriend.

De reden was dat ik veel Jazz concerten in Bonn en omstreken heb bezocht. Ook vele momenten doorgebracht in biertuin Rhijn Aue. Vele Riverboat Jazz cruises over de Rijn gemaakt met Jazz Verein Bonn.

Tientallen keren heb ik enige dagen in Obberdollendorf doorgebracht. Heel veel café Turmhof, Gut Sülz bij Andreas Lelke, het café bij het station bij mijnheer Pilz, Bungertshof bij Nadia Janssen, en vele andere gelegenheden bezocht.

Ook veel wijn inkopen gedaan bij Bloser in de Bachstrasse.

Ook vele mensen in Oberdollendorf/Niederdollendorf leren kennen. Ook nog een aantal keren in Hotel Schonsitz geslapen en alle restaurants, zoals Das Bundeschausje bij Monica, langs de Rijn vele keren bezocht.

Ook aan de overkant bij Frits Dreesen vaak geweest ten tijde van de Jazz concerten in de Kastanientuin.

Kortom, veel plezier en avonturen in uw regio meegemaakt. 

De twee eerste foto’s hieronder dateren uit augustus 2014. Rechts mijn dochter Laura, midden mijn vrouw Teunie, links mijn schoonzoon Dennis. De tweede foto zijn wij met ons vieren in de Bauernschenken. Ik ben degene met het roze hemd.

De derde foto sta ik links onder de trap met het groene hemd.

Dit is mijn vriendengroep met wie ik vele keren bij Uschi in Pension Ley ben geweest. Waren wij uitgenodigd in juli 2009 tijdens de vijftigste verjaardag van Uschi Herrlich.

Ik zou wel honderd verhalen kunnen vertellen van de meest gekke momenten wij hebben meegemaakt. 

Hierboven zal ik bovenstaand verhaal ook in het Duits zetten.

=====

========

========

========

========
Übrigens vielleicht interessant: Über 70 Bilder zum Stichwort "Holland" bei uns. Siehe LINK 3 unten.