Auswanderung 1953/1954: Start in Bremerhaven

Hinweis: Um alle Bilder der Galerie aufzurufen, ggf. ganz unten auf "Auswanderung in den 1950er Jahren" klicken.

Ein bisschen Heimweh bleibt immer.
Eine Sehnsucht nach dem Ort, wo man aufgewachsen ist.

Nach dem Ende des zweiten Weltkriegs schienen die Aussichten in die Zukunft für viele junge Deutsche düster und ohne Perspektive zu sein. So erging es auch Ina Hauffe aus Oberdollendorf und ihrem Verlobten Günter Köcher aus Bonn. Anfang der l950er Jahre bewarben sie sich um eine Auswanderung nach Kanada. Sie waren jung, gesund und konnten beide eine abgeschlossene berufliche Ausbildung nachweisen. Sie hatten Glück und wurden nach einem strengen Auswahlverfahren der kanadischen Einwanderungsbehoerde als Einwanderer zugelassen. Nachdem Günter Kücher schon 1953 nach Kanada ausgewandert war und dort Fuß gefasst hatte, heirateten die beiden im Mai 1954. Und Ina Hauffe, nun Frau Köcher, übersiedelte zu ihrem Mann nach Vancouver.

Das Ehepaar Köcher hielt stets brieflichen und telefonischen Kontakt zu Freunden in der alten Heimat. Besonders Frau Ina lässt sich auch heute noch immer wieder über die dörflichen Feste und die sonstigen Ereignisse in Oberdollendorf erzählen.

Über einige Stationen ihres Auswandererschicksals berichtet sie nun hier und belegt sie mit einigen Fotos.

Die Geschichte unserer Auswanderung nach Canada.
Im Juli 1953 wanderte mein damaliger Verlobter Günter Köcher nach Canada aus.
Das Auswandererschiff Arosa Kulm brauchte 12 Tage, um von Bremerhaven aus den
Atlantic zu ueberqueren. Von Quebec City ging es dann per Zug 5 Tage durchs Land nach Vancouver.

Nun ging es zuerst einmal darum Geld zu verdienen, und in der Stadt ging das nicht so schnell. Deshalb nahm er einen Job an als Tellerwäscher in Kitimat in der Kueche des
damaligen Aluminiumwerkes an.

Im Mai 1954 war auch für mich die Zeit der Auswanderung gekommen. Günter war inzwischen nach Vancouver zurück und hatte Arbeit in einem Büro gefunden. Durch Schüleraustausch war er einige Zeit in England zur Schule gegangen und sprach deshalb fließend Englisch.

Wir heirateten am 27. Mai 1954.

Mein Englisch war sehr minimal, und so arbeitete ich in einem Restaurant an der Spülmaschine. Danach bekam ich einen Job in einer Krankenhausküche, hauptsächlich um
Essen an die Patienten auszuteilen.

Im Frühjahr 1955 kauften wir unser erstes Haus. Im Februar 1956 kam unsere Tochter Florence zur Welt und zwei Jahre später Tochter Janet.

A1s die Mädchen aus dem Saeuglingsalter heraus waren, wol1te ich wieder etwas dazuverdienen. Damit die Kinder nicht alleine blieben, ging ich abends, nachdem Günter zu Hause war, in Büros putzen.

Nach 5 Jahren im Lande konnte man die Canadische Staatsbürgerschaft erlangen, was wir auch taten; Günter 1958 und ich 1959.

Mein Mann hatte inzwischen einen Job als Bürovorsteher bekommen, wo er auch an die 30 Jahre blieb. 1963 kauften wir ein größeres Haus in einer besseren Gegend. Die Kinder gingen jetzt zur Schule, und ich bekam Arbeit in einer Firma, die Isolatoren herstellte. In der Abteilung war ich ganz selbstständig, machte alles: vom Bestellen der verschiedenen Maschinenteile, Bearbeitung, in Farbe tunken, zusammensetzen und schließlich einpacken und aussenden. Dort war ich 17 Jahre.

Abschliessend kann ich sagen, die Auswanderung hat uns nie gereut. Es war nicht immer leicht, und man bekam nichts geschenkt. Wir hatten auch Glück. Es ging uns nie schlecht, und wir hatten keine ernsthaften Krankheiten in der Familie.
Ein bißchen Heimweh bleibt zwar immer, eine Sehnsucht nach dem Ort, wo man aufgewachsen ist.

Ina Köcher geborene Hauffe.
Coquitlam, Canada, den 30.11.2009

Foto: Ina und Günter Köcher kurz vor der Einschiffung in Bremerhaven.