Rheinbreitbach 1910 -- Eine Ansichtskarte von Wahn nach Chicago/ Amerika [USA]

Die Ansichtskarte zeigt das Panorama von Rheinbreitbach in nordwestlicher Richtung. 

Im Hintergrund der Rodderberg, der Rhein und rechts der Drachenfels.
Links erkennt man die Untere Burg und in der Mitte die Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Rheinbreitbach.

 ------------------------

Die Ansichtskarte ist am 7.10.1910 von Wahn (Rheinl,) Schlossplatz abgeschickt worden.

Der Absender befand sich dort als Soldat bei einer Reserveübung.
An
Miss Emmy Kühnle
5428 Guth [?] Park Avenue
Chicago-Ill
Amerika

-----------------

 Hier noch in die damalige Sütterlinschrift.

Der Text:

Wahn, den 7.10.1910.
Liebe Fräulein Emmy!
Wie Sie sehen bin ich augenblicklich
wieder in Wahn zur Reserveübung,
wie vor drei Jahren. Diese Karte ist
eine Ansicht aus meinem Heimatort,
welches wie Sie wissen, nicht weit
von hier liegt. Ich werde Ihnen in
nächster Zeit wieder ein kleines Schreiben
zu gehen lassen.Sonst hier noch alles im
alten gesund und munter was hoffentlich bei
Ihnen auch noch desselben wird sein.

In steter Freundschaft seien Sie herzlich gegrüßt
von Ihrem Brungs, Sergt. 9./8. [1910]