Bescheinigung für die Erlaubnis, das Fahrrad zu benutzen --- am 16. und 12. Juni 1945

Certificate
Mrs. Betty Laufenberg in Oberdollendorf
I.-C. Nr. A 867 herewith is permitted to use the bicycle on side roads.
...

Bescheinigung
Frl. Betty Laufenberg in Oberdollendorf
Reg.-Nr. A 867 wird hiermit im Einverständnis mit der Militärregierung die ERlaubnis erteilt, das Fahrrad zu benutzen auf Nebenstraßen. Die Verkehrsvorschriften sind genau zu beachten und es ist scharf rechts zu fahren. Beim Annähern von Militärfahrzeugen ist scharf rechts auszuweichen evtl. abzusteigen und der Bürgersteig zu benutzen.

Oberkassel, den 16. Juni 1945
Der Bürgermeister
i.A. Polizeichef

Noch 4 Tage vorher war die ausgegebene Bescheinigung an den Niederdollendorfer Matth. Wirz mit der Schreibmaschine geschrieben.