Dankschreiben aus den USA von Präsident Bill Clinton 1997

Auf Vermittlung von Christine McGourin, die damals noch mit ihrer Familie in Niederdollendorf wohnte (heute: Florida) und auch Mitglied im Heimatverein Oberdollendorf und Römlinghoven e.V. ist, haben der Ehrenvorsitzende Johannes Herzog und der Vorsitzende des Heimatvereins Oberdollendorf und Römlinghoven Lothar Vreden dem Botschafter der USA den Band 1 des Werkes "Erinnerung an eine verworrene Zeit -
Nieder- und Oberdollendorf Bürger blicken zurück auf die Kriegs- und Nachkriegsjahre" überreicht mit der Bitte, das Buch an den Präsidenten der USA, Bill Clinton, weiter zu leiten.

Beigfügt war ein Schreiben mit folgendem Inhalt:

An den Botschafter der USA
BONN
Germany

Sehr geehrter Herr Botschafter!

Der Heimatverein Oberdollendorf und Römlinghoven e.V. hat zum Jahresende ein Buch zur Kriegs- und Nachkriegszeit herausgebracht, das überall sehr viel Beachtung fand. Auf Grund der vielen Augenzeugenberichte aus Königswinter- Niederdollendorf und -Oberdollendorf und der seltenen Dokumente glauben wir, dass es auch für Sie interessant sein wird.
Der Einmarsch der amerikanischen Armee wird in den meisten Berichten genau geschildert und vielfach als Erlösung von den Nöten des Krieges beschrieben. Der oft künstlich geschürte Haß weicht einer verständnisvollen Kommunikation zwischen der deutschen Zivilbevölkerung und den amerikanischen Soldaten.
Eine Besonderheit für Niederdollendorf war der Bau der Hodges-Bridge across the Rhine.

Das Buch soll an verworrene Zeiten erinnern, die sehr viel Leid über die Völker gebracht haben. Es soll auch dazu dienen, diese Zeiten nicht zu vergessen, um eine friedvolle Zukunft zu schaffen.

Eine wichtige Voraussetzung, den Nachbarn zu verstehen, ist u.a. die Kenntnis seiner Geschichte, aus der ein verständnisvolles Miteinander erwachsen kann. Wir sind darum sehr froh, dass mit Christine McGourin eine Amerikanerin in unseren Heimatverein eingetreten ist, die mit ihrem Mann , Colonel Jim McGourin in unserer Nachbarschaft wohnt. Sie interessieren sich für unser Tun und unterstützen es.

Ihnen, Ihrer Frau Gemahlin und dem amerikanischen Volk wünschen wir eine gute Zukunft.

Lothar Vreden 1. Vorsitzender
Johannes Herzog Ehrenvorsitzender


Es waren kaum vier Wochen vergangen, als der Heimatverein ein Dankesschreiben aus dem Weißen Haus erhielt:
Thank you for your kind words and your thoughful gift.
We appreciate you remembering us in this special way, and
are very grateful for your support.
Bill Clinton